Results for doppler translation from Dutch to Polish

kleuren-doppler
ultrasonokardiografy

echocardiografie, doppler-
echokardiografia ciągła dopplerowska

doppler-radarsnelheidsgegevens;
prędkością określaną za pomocą radaru dopplerowskiego;

ultrasonografie, doppler-, echo-
ultrasonografia dopplerowska podwójna

doppler van de macrovasculatuur
dopplerowskie badanie przepływu w dużych naczyniach

ultrasonografie, transcraniële doppler-
ultrasonografia dopplerowska przezczaszkowa

2 ml doppler-echocardiografie:
obrazowanie dopplerowskie naczyń:

echocardiografie, doppler-, kleuren-
echokardiografia dopplerowska kolorowa

prof. pavel exner, doppler instituut, praag
prof. pavel exner, instytut im. dopplera, praga

apparatuur voor navigatie met behulp van doppler-radar
urządzenia do radarowej nawigacji doplerowskiej;

sonovue verhoogt de kwaliteit van het doppler-beeld en de duur van de signaalversterking die bij beoordeling van de poortader klinisch van nut is.
sonovue poprawia jakość obrazowania przepływu w badaniu dopplerowskim i przedłuża czas trwania klinicznie przydatnego wzmocnienia sygnału w ocenie żyły wrotnej.

de duur van het nuttig contrast bij de aanbevolen dosering is voldoende om een volledig echocardiografisch onderzoek uit te voeren, inclusief doppler-bepaling.
zalecana dawka jest wystarczająca do przeprowadzenia pełnego badania echokardiograficznego z zastosowaniem metody dopplera.

sonovue vergroot de accuraatheid van detectie of uitsluiting van abnormaliteiten van de cerebrale arteriën en extracraniale arteria carotis of perifere arteriën, door verbetering van het doppler signaal/ruis-ratio.
sonovue zwiększa dokładność wykrywania lub wykluczania nieprawidłowości w tętnicach mózgowych i tętnicach szyjnych zewnętrznych oraz w tętnicach obwodowych poprzez poprawę współczynnika sygnału dopplerowskiego do szumu.

speciaal ontworpen om te werken in de lucht (gemonteerd in een ballon of vliegtuigstructuur) en met doppler-"signaalverwerking" voor het opsporen van bewegende doelen;
przeznaczone specjalnie dla lotnictwa (zainstalowane na balonach lub samolotach) i mające możliwość "przetwarzania sygnałów" dopplerowskich w celu wykrywania obiektów ruchomych;

indien gebruikt in combinatie met diagnostische echografie, geeft optison een opacificatie van de hartkamers, verbetering van het contrast van de endocardiale begrenzingen, versterking van het doppler-signaal en visualisering van de beweging van de hartwand en bloedstroom binnen het hart.
v08d a01; optison stosowany podczas diagnostycznej ultrasonografii pozwala na kontrastowanie komór serca, poprawia widoczność granic endokardium, wzmacnia sygnał doppler’ a, poprawia wizualizację ruchomości ścian serca oraz przepływu krwi wewnątrz serca.