Results for geleverd is wat is overeengekomen; translation from Dutch to Polish

geleverd is wat is overeengekomen;
dostarczane zostało to co uzgodnione;

wat is dit
co & to jest

wat is vid?
co to jest oprogramowanie vid?

wat is & kde;?
czym jest & kde;?

wat is darkfield?
co to jest technologia darkfield?

wat is last.fm?
co to jest audioscrobbler?

wat is & amarok;?
czym jest & amarok- mianownik;?

" (wat is waarheid?
" (co to jest prawda?

de eu is overeengekomen meer gezamenlijke activiteiten te ontwikkelen.
ue zgodziła się na opracowanie większej liczby wspólnych działań.

dit is overeengekomen in het risicomanagementplan (rmp) d.d.
planu zarządzania ryzykiem (rmp) przedstawionego w module 1. 8. 2.

geen verlaging van de vergoeding omdat een vaste vergoeding is overeengekomen
brak zmniejszenia wynagrodzenia z powodu uzgodnienia wynagrodzenia ryczałtowego

tenzij anders is overeengekomen tussen de technische dienst en de voertuigfabrikant.
jeżeli nie uzgodniono inaczej w porozumieniu pomiędzy placówką techniczną a producentem pojazdu.

met het nieuwe goed ontvangt de consument enkel datgene waarop hij recht heeft, dat wil zeggen een goed dat in overeenstemming is met wat is overeengekomen.
każda ze stron umowy winna bowiem samodzielnie ponosić ryzyko nienależytego wykonania swego obowiązku.

(vi) geen verlaging van de vergoeding omdat een vaste vergoeding is overeengekomen
(vi) brak zmniejszenia wynagrodzenia z powodu uzgodnienia wynagrodzenia ryczałtowego