Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geluidsdrukniveaus van geluidssignalen
poziomy ciśnienia akustycznego dla dźwiękowego sygnału ostrzegawczego
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. geluidssignalen van motorvoertuigen
sygnaŁy dŹwiĘkowe dla pojazdÓw silnikowych
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
middelen voor het geven van geluidssignalen
urządzenia do sygnalizacji dźwiękowej
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
verwerking van geluidssignalen om daar specifieke informatie uit te halen
zamiana dynamicznej energii źródła dźwięku w energię akustyczną.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de geluidssignalen [3] van motorvoertuigen, met uitzondering van motorfietsen.
sygnałów dźwiękowych [3] do pojazdów silnikowych, z wyjątkiem motocykli.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. opstelling van het goedkeuringsmerk van een voertuig wat zijn geluidssignalen betreft
ukŁad znaku homologacji pojazdu w odniesieniu do sygnaŁÓw dŹwiĘkowych
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2. de geluidssignalen [3] van motorvoertuigen, met uitzondering van motorfietsen.
1.2. sygnałów dźwiękowych [3] do pojazdów silnikowych, z wyjątkiem motocykli.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
het product is eveneens in staat om zowel beeld- als geluidssignalen weer te geven.
produkt, więc może być używany do odtwarzania sygnałów zarówno wizyjnych, jak i dźwiękowych.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de illusie van een onafgebroken geluidsveld rondom de luisteraar die gewekt wordt door twee of meer verwante geluidssignalen.
iluzja ciągłego pola dźwiękowego wokół osoby słuchającej uzyskiwana za pomocą przynajmniej dwóch sygnałów dźwiękowych.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
de stem- of geluidssignalen ter identificatie van navigatie- of naderingshulpmiddelen welke naar een koptelefoon of luidspreker worden doorgeleid; en
głosowe lub dźwiękowe sygnały identyfikacyjne pomocy nawigacyjnych lub podejścia słyszane w słuchawkach lub głośniku; i
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
een geluidssignaal dat doorgaans wordt weergegeven in enen en nullen.
sygnał audio przedstawiany zwykle za pomocą zer i jedynek.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 30
Quality: