Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emtricitabine noch tenofovir remde in vitro het geneesmiddelmetabolisme dat werd gemedieerd door een van de belangrijkste humane cyp450-isoformen die bij geneesmiddelbiotransformatie zijn betrokken.
emtrycytabina nie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
300 keer) dan die die in vivo zijn waargenomen, remde tenofovir geen in vitro geneesmiddelmetabolisme dat werd gemedieerd door een van de belangrijkste humane cyp450- isoformen die zijn betrokken bij geneesmiddelbiotransformatie (cyp3a4, cyp2d6, cyp2c9, cyp2e1 of cyp1a1/2).
ponadto, w stężeniach znacznie przekraczających (około 300- krotnie) stężenia obserwowane w warunkach in vivo, tenofowir w warunkach in vitro nie hamował metabolizmu leków zachodzącego za pośrednictwem któregokolwiek z głównych ludzkich izoenzymów cyp450 biorących udział w biotransformacji leków (cyp3a4, cyp2d6, cyp2c9, cyp2e1 lub cyp1a1/ 2).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: