Results for gerandomiseerde translation from Dutch to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Polish

Info

Dutch

gerandomiseerde

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

gerandomiseerde patiënten

Polish

pacjenci randomizowani

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

allocatie, gerandomiseerde

Polish

alokacja przypadkowa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gerandomiseerde en behandelde

Polish

pacjenci

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gerandomiseerde klinische trial

Polish

randomizowane badanie kliniczne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een meta-analyse van gerandomiseerde

Polish

30 u pacjentów leczonych preparatami przeciwpadaczkowymi (w tym lewetyracetamem) opisywano przypadki samobójstw, prób samobójczych oraz myśli i zachowań samobójczych.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

41 aan placebo gerandomiseerde patiënten.

Polish

41 otrzymujących placebo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gerandomiseerde patiënten percentage acr-verbetering

Polish

obie grupy liczba pacjentów procent polepszenia acr

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gerandomiseerde patiënten mochten vooraf behandeld zijn ne

Polish

u pacjenci mogli być wstępnie leczeni niefrakcjonowaną heparyną (ufh) podczas skriningowej fazy,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze groep vertegenwoordigde 21% van de gerandomiseerde patiënten.

Polish

przeważająca większość przypadków cukrzycy pochodziła z podgrupy pacjentów z występującym na początku zaburzeniem tolerancji glukozy, którzy stanowili 21% przyporządkowanych losowo do badania pacjentów.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

behandelingsgerelateerde bijwerkingen in fase 3 gerandomiseerde gecontroleerde onderzoeken onderzoeken

Polish

reakcje niepożądane związane z leczeniem w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych fazy 3 badania diagnostyczne zaburzenia serca

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

van de groep van 463 gerandomiseerde patiënten was 63% mannelijk.

Polish

z 463 pacjentów poddanych randomizacji 294 (63%) stanowili mężczyźni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in een prospectieve, gerandomiseerde dubbelblinde, placebo gecontroleerd onderzoek uitgevoerd bij

Polish

cz odniesieniu do pacjentów otrzymujących przynajmniej jedno przetoczenie koncentratu krwinek czerwonych od tygodnia piątego do końca cyklu leczenia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in een prospectieve, gerandomiseerde dubbelblinde, placebo gecontroleerd onderzoek uitgevoerd bij de

Polish

pacjenci z chorobą nowotworową otrzymujący chemioterapię pr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

totaal aantal gerandomiseerde patiënten: n = 17.412 op etoricoxib en 17.289 op diclofenac.

Polish

całkowita liczba losowo wybranych pacjentów, n = 17 412 dla leczonych etorykoksybem i 17 289 dla leczonych diklofenakiem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek

Polish

randomizowane badanie z grupą kontrolną

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,604,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK