Results for geslachtsgebonden translation from Dutch to Polish

geslachtsgebonden gen op y
geny sry

genen, geslachtsgebonden-y-
geny sry

geslachtsgebonden recessieve letaliteitstest
test recesywnych mutacji letalnych związanych z płcią

4) het tegengaan van alle vormen van geslachtsgebonden geweld.
4) wykorzenianie wszelkich form przemocy uwarunkowanej płcią.

er zijn geen geslachtsgebonden verschillen gevonden na correctie voor het lichaamsgewicht.
płeć - nie obserwowano różnic zależnych od płci po dostosowaniu dawki do masy ciała. cz

tre er zijn geen geslachtsgebonden verschillen gevonden na correctie voor het lichaamsgewicht.
rasa - nie przeprowadzono prospektywnych badań dotyczących różnic farmakokinetycznych u oz

gis geslacht er zijn geen geslachtsgebonden verschillen gevonden na correctie voor het lichaamsgewicht.
płeć - nie obserwowano różnic zależnych od płci po dostosowaniu dawki do masy ciała. eg

geslacht - er zijn geen geslachtsgebonden verschillen gevonden na correctie voor het lichaamsgewicht.
płeć - nie obserwowano różnic zależnych od płci po dostosowaniu dawki do masy ciała.

er zijn geen leeftijds- of geslachtsgebonden farmacokinetische verschillen waargenomen bij volwassen patiënten.
zaburzenia skóry i tkanki podskórnej

er was geen geslachtsgebonden verschil in ernst of aantal stopzettingen van de behandeling wegens huiduitslag.
płeć nie miała jednak wpływu na nasilenie objawów wysypki ani na odsetek przerwania leczenia z powodu wysypki.

hemofilie a is een geslachtsgebonden erfelijke afwijking in de bloedstolling veroorzaakt door verlaagde factor viii:c spiegels en resulteert in ernstige bloedingen in gewrichten, spieren en inwendige organen, hetzij spontaan, hetzij door een ongeluk of operatie.
krwawienia mogą być samoistne lub w wyniku urazów powypadkowych lub po zabiegach chirurgicznych.

b) om te zorgen voor gelijkheid van mannen en vrouwen in de praktijk, kunnen "specifieke maatregelen" worden gehandhaafd of genomen om bepaalde geslachtsgebonden nadelen te voorkomen of te compenseren; dergelijke maatregelen zijn er in de eerste plaats op gericht de situatie van de vrouw op de onder deze verordening vallende terreinen te verbeteren.
b) środki szczególne do zapobiegania lub zadośćuczynienia niekorzystnym aspektom związanym z płcią, mogą być utrzymywane lub wprowadzane w celu zapewnienia równości pomiędzy mężczyznami i kobietami w praktyce; celem takich środków powinna być, w pierwszej kolejności, poprawa sytuacji kobiet w dziedzinach objętych niniejszym rozporządzeniem.