Results for gezin translation from Dutch to Polish

gezin
rodzina

uw gezin
rodzina

kroostrijk gezin
rodzina wielodzietna

gezin; isolatie
izolacja społeczna

gezin, eenouder-
rodzina niepełna

instandhouding van het gezin
utrzymanie jedności rodziny

hulpverlener-gezin-relatie
interakcje rodzina-pracownik fachowy

internationaal jaar van het gezin
międzynarodowy rok rodziny

hoe zit het met uw gezin?
a co z twoją rodziną?

recht een gezin te stichten
prawo do założenia rodziny

verhuist uw gezin met u mee?
czy twoje kwalifikacje zawodowe zostaną uznane?

a) dienstverlening in een gezin, of
a) służbę domową w prywatnym gospodarstwie domowym lub

hij antwoordde: en mijn gezin ook?
powiedział: "i z mojego potomstwa?"

kan ik mijn gezin laten overkomen?
czy potrzebuję pozwolenia na pracę?

het gezin verhuisde in 1887 naar new york.
w 1887 roku jego rodzina przeprowadziła się z kanady do nowego jorku.

de thema's rond huishouden en gezin
tematy dotyczące gospodarstwa domowego i rodziny

nationaal bureau voor kind, jeugd en gezin
krajowy urząd ds. dziecka, młodzieży i rodziny

- een studie naar geweld binnen het gezin.
- badania na temat przemocy w rodzinie.

—per gezin -chf 5710,08 -chf 380,67 -
—na rodzinę -chf 5710,08 -chf 380,67 -

midden jaren 90 verhuisde het gezin naar miami, verenigde staten.
w połowie lat 90. przeniósł się do miami.