Results for inschrijvingsperioden translation from Dutch to Polish

a) de inschrijvingsperioden,
a) okresy trwania przetargu;

de offertes mogen alleen gedurende de inschrijvingsperioden worden ingediend en zijn alleen geldig voor de inschrijvingsperiode waarin zij zijn ingediend.
oferty mogą być składane w czasie okresów przetargowych i będą ważne jedynie w czasie okresów przetargowych, w których zostaną zgłoszone.

de vermelde bedragen moeten worden gebaseerd op de reële gemiddelde kosten die het interventiebureau in de loop van het halfjaar voorafgaand aan de inschrijvingsperiode heeft genoteerd, uitgedrukt in eur per ton.
koszty podane do wiadomości są ustalane na podstawie średniej kosztów realnych odnotowanych przez agencję interwencyjną w półroczu poprzedzającym otwarcie okresu przetargowego i są wyrażone w euro na tonę.