Results for lastendelingsovereenkomst translation from Dutch to Polish

deze doelstelling is gedeeld tussen de 15 landen die lid waren van de eu op het tijdstip van ratificatie van het protocol door de unie op 31 mei 2001 in het kader van een juridisch bindende lastendelingsovereenkomst [[?]].
cel ten jest podzielony pomiędzy 15 krajów, które były państwami członkowskimi ue w momencie ratyfikowania przez ue protokołu w dniu 31 maja 2001 r. na mocy prawnie wiążącego porozumienia dotyczącego podziału obowiązków[?].

frankrijk, duitsland, luxemburg, nederland, zweden en het verenigd koninkrijk zijn hier de eu-15-lidstaten die hun verbintenissen in het kader van de lastendelingsovereenkomst zullen nakomen (beschikking van de raad 2002/358/eg).
niektóre spośród tych państw, a mianowicie francja, niemcy, luksemburg, niderlandy, szwecja i zjednoczone królestwo należą do grupy państw ue-15, które zbliżają się do osiągnięcia swych celów w ramach umowy o podziale obciążeń (decyzja rady 2002/358/we).