Results for leverenzymwaarden translation from Dutch to Polish

verhoging van leverenzymwaarden is gemeld.
bardzo rzadko: zaburzenia czynności wątroby (takie jak zapalenie wątroby, czasami związane z żółtaczką i (lub) niewydolnością wątroby) zgłaszano występowanie zwiększenia aktywności enzymów wątrobowych.

stijging van leverenzymwaarden (asat, alat, ap).
zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych (aspat, alat, fosfataza zasadowa).

een verhoging van de leverenzymwaarden kan optreden.
może wystąpić zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych.

- bij bloedonderzoek kunnen sommige leverenzymwaarden gestegen zijn
- zwiększenie aktywności niektórych enzymów wątrobowych, co może być widoczne w wynikach

lever- en galaandoeningen soms: veranderingen in leverenzymwaarden.
zaburzenia wątroby i pęcherzyka żółciowego niezbyt często:

verhoogde leverenzymwaarden zijn gemeld bij patiënten die deferipron gebruiken.
u pacjentów przyjmujących deferypron stwierdzono zwiększone stężenie enzymów wątrobowych w surowicy krwi.

veranderingen in leverenzymwaarden zijn vaak waargenomen in klinische studies met telithromycine.
w badaniach klinicznych z telitromycyną często obserwowano zmiany aktywności enzymów wątrobowych.

ge veranderingen in leverenzymwaarden zijn vaak waargenomen in klinische studies met telithromycine.
op w badaniach klinicznych z telitromycyną często obserwowano zmiany aktywności enzymów

gewichtstoename is ook gemeld, evenals een verhoogd vetgehalte in het bloed en verhoogde leverenzymwaarden.
może także dojść do zwiększenia masy ciała, zwiększenia zawartości tłuszczy we krwi oraz zwiększenia aktywności enzymów wątrobowych.

- als u een ernstige leverziekte hebt of verhoogde leverenzymwaarden (transaminase) meer dan 5
- jeśli u pacjenta występuje choroba wątroby lub aktywność enzymów wątrobowych

er is beperkte ervaring opgedaan met rosiglitazon bij patiënten met verhoogde leverenzymwaarden (alt > 2,5 maal de bovengrens van normaal).
doświadczenie w stosowaniu rozyglitazonu u osób ze zwiększoną aktywnością enzymów wątrobowych (aktywność alat większa 2, 5 raza niż górna granica normy) jest ograniczone.

een behandeling met avaglim dient niet te worden gestart bij patiënten met verhoogde basis leverenzymwaarden (alt > 2,5 maal de bovengrens van normaal) of bij elke andere aanwijzing van een leveraandoening.
nie należy rozpoczynać leczenia preparatem avaglim u

zeer vaak voorkomende bijwerkingen (kunnen bij meer dan 10 van elke 100 patiënten voorkomen) • ontsteking van het slijmvlies van de ingewanden, mond en neus, die bij sommige patiënten kan leiden tot een bloedneus • afname van de concentraties magnesium in het bloed • stijging van bepaalde leverenzymwaarden in het bloed
bardzo częste działania niepożądane (mogą wystąpić u ponad 10 na 100 pacjentów) • zapalenie błony śluzowej jelita, jamy ustnej i nosa, które u niektórych pacjentów mogą prowadzić do krwawienia z nosa • obniżenie stężenia magnezu we krwi • zwiększenie aktywności niektórych enzymów wątrobowych we krwi