Results for openbaredienstverplichtingen translation from Dutch to Polish

openbaredienstverplichtingen
obowiązek użyteczności publicznej

13. openbaredienstverplichtingen:
13. zobowiązania z tytułu świadczenia usług publicznych (pso):

openbaredienstverplichtingen eiz ige rs
obowiązek świadczenia usług publicznych

inhoud van de openbaredienstverplichtingen
podział zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych

de gewijzigde openbaredienstverplichtingen zijn:
ustala się następujące zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych:

ð onderzoek van openbaredienstverplichtingen ï
ð ocena obowiązku użyteczności publiczenej ï

de openbaredienstverplichtingen zijn als volgt:
obowiązek użyteczności publicznej obejmuje:

ð algemene beginselen van openbaredienstverplichtingen ï
ð ogólne zasady dotyczące obowiązku użyteczności publicznej ï

de gewijzigde openbaredienstverplichtingen zijn als volgt:
w zobowiązaniach z tytułu wykonywania usług publicznych wprowadza się następujące zmiany:

essentiële juridische aspecten van de openbaredienstverplichtingen
zasadnicze elementy systemu prawnego zobowiązań związanych ze świadczeniem usług publicznych

ii. essentiële juridische aspecten van openbaredienstverplichtingen
zasadnicze elementy zasad dotyczących obowiązku użyteczności publicznej

deze openbaredienstverplichtingen worden als volgt gewijzigd:
te zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych są zmienione w następujący sposób:

ii. essentiële juridische aspecten van de openbaredienstverplichtingen
ii. zasadnicze elementy systemu prawnego zobowiązań związanych ze świadczeniem usług publicznych

2. de volgende openbaredienstverplichtingen worden opgelegd:-minimumfrequentie:
-minimalna częstotliwośćdwa loty dziennie w obie strony, z czego jeden z międzylądowaniem w vila real, wykonywane od poniedziałku do piątku.

compensatie van openbaredienstverplichtingen — rechtspraak (het altmark-arrest)
rekompensata z tytułu zobowiązania świadczenia usług publicznych – orzecznictwo altmark

ð openbare aanbestedingsprocedure voor openbaredienstverplichting
procedura przetargu publicznego dotycząca obowiązku użyteczności publicznej