Results for rentevoet translation from Dutch to Polish

rentevoet
stopa procentowa

marginale rentevoet
krańcowa stopa procentowa

tiu = uniforme rentevoet,
tiu = jednolita stopa procentowa,

rentevoet van het bankkrediet
stopa kredytów bankowych

obligatie met zwevende rentevoet
obligacja o zmiennym oprocentowaniu

vaste rentevoet -92150 -35473 -
oprocentowanie stałe -92150 -35473 -

17] waarvoor de rentevoet variabel is.
17] z oprocentowaniem zmiennym.

toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet
aukcja o zmiennej stopie procentowej

er wordt een rentevoet van 1,10 % toegepast
1,10 % stosowanej stopy procentowej

= opgegeven bedrag bij s-de rentevoet (r
= wielkość oferty przy s-tej stopie procentowej (r

de rentevoet wordt standaard afgerond op twee decimalen.
ponadto kalendarz jest ogłaszany w dzienniku urzędowym unii europejskiej i na stronach internetowych eurosystemu (patrz dodatek 5).

f) 3,0 % voor de specifieke rentevoet voor litouwen;
f) 3,0 % dla specjalnej stopy procentowej stosowanej na litwie;

de rentevoet voor de depositofaciliteit blijft onveranderd op 0,00%.
stopa depozytu w banku centralnym na koniec dnia pozostanie na niezmienionym poziomie 0,00%.

a) 2,1 % voor de specifieke rentevoet voor zweden;
a) 2,1 % dla specjalnej stopy procentowej stosowanej w szwecji;

= totaal opgegeven bedrag bij de s-de rentevoet (r
= całkowita wielkość ofert po s-tej stopie procentowej (r

de categorie langlopende schuld waarvan tegen variabele rentevoet[ 3a.
dług długoterminowy( w tym o zmiennej stopie procentowej)[ 3a.

e) 2,9 % voor de specifieke rentevoet voor griekenland en italië;
e) 2,9 % dla specjalnej stopy procentowej stosowanej w grecji i we włoszech;

vaste rentevoet / koers / swappunt ( bij vaste-rentetenders ) ;
określona przetargowa stopa procentowa / cena / punkt swapowy ( w przypadku przetargu kwotowego ) ,

minimaal/ maximaal aanvaardbare rentevoet/ koers/ swappunt( indien van toepassing);
minimalna/ maksymalna akceptowana stopa procentowa/ cena/ punkt swapowy( jeżeli dotyczy),

• minimaal/maximaal aanvaardbare rentevoet/koers/swappunt (indien van toepassing);
• stopa procentowa/cena/punkty swapowe (w przypadku przetargu kwotowego),