Results for repubblica translation from Dutch to Polish

repubblica-ceca
repubblica-ceca

repubblica-austria
repubblica-austria

repubblica-di-bulgaria
repubblica-di-bulgaria

per la repubblica italiana
per la repubblica italiana

verweerster: repubblica italiana
strona pozwana: republika włoska

per il presidente della repubblica italiana
per il presidente della repubblica italiana

piazza della repubblica, 15 i-11100 aosta _bar_
piazza della repubblica, 15 i-11100 aosta _bar_

gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr. 47 van 26.2.2007.
gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr 47 z 26.2.2007.

adres: piazza della repubblica, n. 15 i-aosta _bar_
adres: piazza della repubblica, n. 15 i-aosta _bar_

[4] decreto del presidente della repubblica del 21 agosto 1963, n. 1185.
[4] decreto del presidente della repubblica del 21 agosto 1963, n. 1185.

repubblica – teatro dell'opera is een station aan lijn a van de metro van rome.
repubblica - teatro dell'opera - stacja na linii a metra rzymskiego.

italiaanse begrotingswet 2004, gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr. 299 van 27.12.2003.
włoska ustawa budżetowa na rok 2004, gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr 299 z dnia 27 grudnia 2003 r.

[3] gazzetta ufficiale della repubblica italiana van 11.3.2006; bijlage nr.58
[3] gazzetta ufficiale delle repubblica italiana z 11.3.2006; supplemento ordinario nr 58.

italië: grande ufficiale al merito della repubblica italiana( 2006)[ terug naar boven]
oficer wyższy orderu zasłużony dla republiki włoskiej, włochy( 2006)

[2] gazzetta ufficiale della repubblica italiana van 26.1.2006, algemene serie nr. 21, blz. 50
[2] gazzetta ufficiale delle repubblica italiana z 26.1.2006, serie generale nr 21, str. 50.

tekst opnieuw gepubliceerd in de gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr. 10 van 12 januari 2008 (suppl.ord.).
tekst ponownie opublikowany w gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr 10 z dnia 12 stycznia 2008 r. (dodatek zwyczajny).

[6] gazzetta ufficiale della repubblica italiana del 30.11.2006 — serie generale — n. 279, pag.
[6] gazzetta ufficiale della repubblica italiana del 30.11.2006 — serie generale — n. 279, pag.

tuttavia, è in fase sperimentale l'impiego di tale tecnologia per i trasporti pubblici in alcuni stati membri, ad esempio in francia, regno unito e repubblica ceca.
tuttavia, è in fase sperimentale l'impiego di tale tecnologia per i trasporti pubblici in alcuni stati membri, ad esempio in francia, regno unito e repubblica ceca.

de president van de italiaanse republiek (italiaans: presidente della repubblica) is het staatshoofd en vertegenwoordigt de natie, zoals is vastgesteld in de italiaanse grondwet van 1948.
"presidente della repubblica italiana") – głowa państwa włoskiego reprezentująca jedność narodową, urząd przewidziany na mocy konstytucji włoch.

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: bevoegde instantie: provincie macerata, corso della repubblica n. 28, i-62100 macerata.
nazwa i adres organu przyznającego pomoc: odpowiedzialny organ: prowincja macerata, corso della repubblica n. 28, i-62100 macerata.