Results for rollen translation from Dutch to Polish

rollen
zwijać

op rollen
w rolkach/belach

rollen polyethyleentereftalaatfolie:
rolki folii z poli(tereftalanu etylenu):

rollen van leukocyten
rolowanie leukocytów

risicobeoordeling — rollen en verantwoordelijkheden
ocena ryzyka zawodowego – zadania i obowiązki

courantenpapier, op rollen of in bladen
papier gazetowy w zwojach lub arkuszach

kogels, rollen, naalden en dergelijke
kulki, igiełki i wałeczki do łożysk kulkowych i wałeczkowych

prepregvellen of -rollen, bevattende polyimidehars
prepreg, arkusze lub zwoje, zawierające żywicę poliimidową

de rollen en verantwoordelijkheden worden omschreven.
zadania i zakres obowiązków zostaną wyraźnie określone.

iedere flacon voorzichtig kantelen en rollen.
nie odwracać, nie wirować i nie wstrząsać fiolki.

drie of meer rollen (actieve of leirollen); en
trzy lub więcej wałki (aktywne lub prowadzące); oraz

machines en toestellen voor offsetdruk, gevoed met rollen
maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru z roli

band van andere kunststof, rollen, breedte ≤ 20 cm
folie, taśmy i pasy samoprzylepne z pozostałych tworzyw sztucznych, w rolkach o szerokości nieprzekraczającej 20 cm

met de pijltjestoetsen kun je lopen en springen + rollen.
za pomocą klawiszy strzałek możesz chodzić i skakać + toczyć się.

producten gebaseerd op bitumineuze bindmiddelen (niet in rollen)
wyroby z asfaltu lub podobnego materiału, z wyłączeniem w rolkach

cpa 17.12.11: krantenpapier, op rollen of in bladen
cpa 17.12.11: papier gazetowy w zwojach lub arkuszach

andere bitumineuze producten of soortgelijke materialen (in rollen)
pozostałe wyroby na bazie bitumu (w rolkach)

tussen 1983 en 1985 had hij rollen in "hello, dolly!
w latach 1983-85 wystąpił w produkcjach muzycznych takich jak "hello, dolly!

c) de opdrachten, rollen en taken die zij moeten vervullen;
c) misję, role i zadania im przydzielone;

de belangrijkste rollen worden gespeeld door harvey keitel en robert de niro.
w rolach głównych wystąpili robert de niro i harvey keitel.