Results for samenwerkingsverband translation from Dutch to Polish

"tijdelijk samenwerkingsverband":
"wspólne przedsięwzięcie":

werken in samenwerkingsverband
wspÓŁpraca na zasadach partnerstwa

bibliotheken, samenwerkingsverband van
stowarzyszenia bibliotekarzy

mondiaal samenwerkingsverband water
globalne partnerstwo dla wody

het samenwerkingsverband is er sterk.
departament oznaczony jest liczbą 39.

samenwerkingsverband met de particuliere sector
partnerstwo z sektorem prywatnym

b) de zetel van het samenwerkingsverband;
b) siedziba ugrupowania;

projecten in samenwerkingsverband en partnerschapsprogramma's
projekty współpracy i programy partnerstw

de hoofddoelstelling van dit samenwerkingsverband i s om
ta idea zł tczyła dwana ~cie grup rozwoju wsi w andalu-

van een samenwerkingsverband kunnen slechts lid zijn:
członkami ugrupowania mogą być jedynie:

het is aan het samenwerkingsverband derhalve niet toegestaan:
zatem ugrupowania nie mogą:

1. van een samenwerkingsverband kunnen slechts lid zijn:
l. członkami ugrupowania mogą być jedynie:

een samenwerkingsverband dient ten minste te bestaan uit:
ugrupowanie musi składać się przynajmniej z:

dit samenwerkingsverband kreeg de naam „glenbarrow farms”.
spółdzielnia otrzymała nazwę glenbarrow farms.

van een samenwerkingsverband mogen geen personen bestuurder zijn die:
zarządzającym ugrupowania nie może być osoba, która:

het samenwerkingsverband kan geen openbaar beroep doen op de kapitaalmarkt.
Żadne ugrupowanie nie może ogłosić publicznej subskrypcji.

de oprichtingsovereenkomst van het samenwerkingsverband moet in elk geval vermelden:
umowa o utworzeniu ugrupowania zawiera przynajmniej:

e) lid te zijn van een ander europees economisch samenwerkingsverband.
e) być członkiem innego europejskiego ugrupowania interesów gospodarczych.

b) de oprichting of opheffing van vestigingen van het samenwerkingsverband;
b) wzmianka o utworzeniu lub zamknięciu jakiegokolwiek przedsiębiorstwa ugrupowania;

a) hetzij de plaats waar het samenwerkingsverband zijn hoofdkantoor heeft;
a) w przypadku gdy ugrupowanie ma swój zarząd; albo