Results for sinussen translation from Dutch to Polish

pharyngitis, pijn in de sinussen
ból brzucha

de longtoppen en costofrene sinussen zijn vrij.
szczyty płuc i zatoki przeponowo-żebrowe [costofrene sinussen] są wolne.

droge prikkelhoest, ontsteking van uw sinussen (sinusitis) of bronchitis, kortademigheid
suchy, męczący kaszel, zapalenie zatok lub oskrzeli, duszność.

ganzen die met hpai besmet zijn, vertonen soortgelijke tekenen van depressie, eetlustgebrek en diarree als legkippen; verder zijn vaak de sinussen gezwollen.
u gęsi zakażonych wirusem hpai objawy depresji, braku apetytu i biegunki są podobne jak u niosek, ale często towarzyszy im obrzęk zatok.

acute sinusitis (kortdurende infectie van de sinussen (bijholten), de met lucht gevulde doorgangen in de botten rond neus en ogen).
ostre zapalenie zatok (krótkotrwałe zakażenie zatok, wypełnionych powietrzem przestrzeni w kościach wokół nosa i oczu).

aan de andere kant kunnen infecties met lpai-virussen gepaard gaan met ernstige klinische symptomen van de ziekte, vooral bij kalkoenen, doorgaans bestaande uit een reutelende ademhaling, hoesten, zwelling van de infraorbitale sinussen en koorts, met eetlustgebrek en een hoge sterfte.
w przypadku drugiej skrajności zakażenia wirusami lpai mogą wiązać się z poważnymi objawami klinicznymi choroby, szczególnie u indyków, zwykle ze szmerami oddechowymi, kaszlem, obrzękiem zatok podoczodołowych oraz stanem gorączkowym połączonym ze spadkiem apetytu i wysoką śmiertelnością.