Results for telecommunicatieadministraties translation from Dutch to Polish

europese conferentie van post- en telecommunicatieadministraties
europejska konferencja administracji pocztowych i telekomunikacyjnych

overwegende dat de telecommunicatieadministraties, de cept en de fabrikanten van telecommunicatieapparatuur in de lidstaten over dit verslag gunstig hebben geadviseerd;
administracje telekomunikacji, cept oraz wytwórcy sprzętu telekomunikacyjnego z państw członkowskich przedstawili przychylne opinie na temat wyżej wspomnianego sprawozdania;

15. »telecommunicatieadministraties": de administraties of erkende particuliere ondernemingen in de gemeenschap die openbare telecommunicatiediensten aanbieden.
15) "władze telekomunikacyjne" oznaczają uznane władze lub przedsiębiorstwa prywatne we wspólnocie, które świadczą publiczne usługi telekomunikacyjne.

overwegende dat de telecommunicatieadministraties, de cept en de fabrikanten van telecommunicatieapparatuur in de lid-staten over dit verslag gunstig hebben geadviseerd;
administracje telekomunikacji, cept oraz wytwórcy sprzętu telekomunikacyjnego z państw członkowskich przedstawili przychylne opinie na temat wyżej wspomnianego sprawozdania;

de europese conferentie van post- en telecommunicatieadministraties(cept) heeft bevestigd dat uitbreiding van het aantal opties in verband met kanaalindeling in deze frequentiebanden kan en moet worden toegestaan.
europejska konferencja administracji pocztowych i telekomunikacyjnych (cept) potwierdziła, że można i należy zezwolić na zwiększenie liczby możliwych odstępów kanałowych.

overwegende dat in het door de groep analyse en vooruitzichten (gap) ten behoeve van de groep van hoge ambtenaren inzake telecommunicatie (sog-t) opgestelde verslag over openbare mobiele communicatie er sterk op wo aangedrongen dat de telecommunicatieadministraties tot overeenstemming komen over het gebruik van dezelfde radiofrequenties als essentiële voorwaarde voor paneuropese openbare semafonie;
sprawozdanie w sprawie publicznej komunikacji przenośnej, opracowane przez grupę analiz i prognoz (gap) dla grupy starszych urzędników ds. telekomunikacji (sog-t), stanowczo zaleca, aby administracje telekomunikacji osiągnęły porozumienie w sprawie wykorzystania tych samych częstotliwości radiowych dla radiowych usług przywoławczych;