Results for totalisatorweddenschappen translation from Dutch to Polish

de nieuwe tote zou voor een overgansperiode van 7 jaar een exclusieve licentie krijgen voor totalisatorweddenschappen.
nowy totalizator tote otrzymałby wyłączną licencję na działania związane z zakładami wzajemnymi na okres przejściowy 7 lat.

de commissie heeft ook in dit opzicht twijfels over de verenigbaarheid omdat de regering van het vk niet heeft bewezen dat de steun noodzakelijk was om het niveau van de activiteiten op het gebied van totalisatorweddenschappen op peil te houden.
także w tym zakresie komisja ma wątpliwości dotyczące zgodności, ponieważ rząd zjednoczonego królestwa nie wykazał, że pomoc była konieczna do utrzymania odpowiedniego poziomu zakładów wzajemnych.

tote levert diensten voor totalisatorweddenschappen (in het kader van een wettelijk monopolie), maar is ook actief op de zogenaamde markt voor weddenschappen met vaste notering (in concurrentie met andere bookmakers).
totalizatorowi tote powierzono świadczenie usług tzw. zakładów wzajemnych (w ramach monopolu ustawowego), lecz działa on również na rynku zakładów tzw. stałych kursów (w konkurencji z innymi bukmacherami).