Results for transporteiwitten translation from Dutch to Polish

lapatinib is een substraat voor de transporteiwitten pgp en bcrp.
lapatynib jest substratem dla białek transportowych pgp i bcrp.

interactie via effecten op transporteiwitten kan niet worden uitgesloten.
digoksyny należy zachować

lapatinib remt de transporteiwitten pgp, bcrp en oatp1b1 in vitro.
lapatynib hamuje białka transportowe pgp, bcrp i oatp1b1 in vitro.

cyclosporine a is een remmer van diverse metabole enzymen en transporteiwitten.
cyklosporyna a jest inhibitorem wielu enzymów i szlaków metabolicznych.

het interactiemechanisme hangt mogelijk samen met een initiële remming en daaropvolgende inductie van transporteiwitten.
mechanizm interakcji prawdopodobnie polega na początkowym hamowaniu, a następnie indukcji białek transportowych.

dit wordt veroorzaakt door inductie van geneesmiddelmetaboliserende enzymen en/of transporteiwitten door het sint-janskruid.
zjawisko to jest konsekwencją pobudzenia aktywności enzymów biorących udział w metabolizmie leków i (lub) białek transportujących w wyniku stosowania preparatów zawierających ziele dziurawca.

deze renale transporteiwitten kunnen voor de tubulaire secretie en ten dele voor de renale eliminatie van tenofovir en cidofovir verantwoordelijk zijn.
te białka nośnikowe nerkowe mogą warunkować wydzielanie kanalikowe oraz częściowo eliminację tenofowiru oraz cydofowiru przez nerki.

dexamethason is echter bekend als een zwakke tot matig sterke inductor van cyp3a4 is en waarschijnlijk ook andere enzymen en transporteiwitten beïnvloedt.
jednak deksametazon jest słabym lub umiarkowanym induktorem cyp3a4 i prawdopodobnie wywiera również wpływ na inne enzymy i transportery.

dientengevolge zou de farmacokinetiek van deze geneesmiddelen die via dezelfde renale route worden uitgescheiden, waaronder de transporteiwitten hoat 1 en 3 of mrp 4, veranderd kunnen zijn, als ze gelijktijdig toegediend worden.
5 pośrednictwem tej samej drogi nerkowej, w tym białek nośnikowych hoat 1 i 3 lub mrp 4, mogłaby ulec zmianie, gdyby były one podawane równocześnie.

de plasmaconcentraties van efavirenz kunnen door gelijktijdig gebruik van sint-janskruid worden verlaagd als gevolg van inductie van geneesmiddelmetaboliserende enzymen en/of transporteiwitten door sint-janskruid.
jednoczesne stosowanie ziela dziurawca może wiązać się ze zmniejszeniem stężenia efawirenzu w osoczu z powodu indukcji enzymów metabolizujących lek i (lub) transportu białek przez składniki ziela dziurawca.

tot de verklaringen voor een betere opname van 5-ala hoort ook een verstoorde bloed-hersenbarrière, een hogere neovascularisatie, en de overexpressie van transporteiwitten in de membranen van glioomweefsel.
wyjaśnienie większego wychwytu 5- ala obejmuje przerwanie bariery krew- mózg, zwiększoną neowaskularyzację i nadekspresję transportu błonowego w tkankach glejaka.

waargenomen is dat het transporteiwit p-glucoproteïne (pgp) in vitro remt.
11 w badaniach in vitro zaobserwowano hamujący wpływ lanzoprazolu na białko transportujące p - glikoproteinę (p- gp).