Results for valutaherkenbaarheid regelen voor in... translation from Dutch to Polish

valutaherkenbaarheid regelen voor interfaces
wprowadzenie rozpoznawalności waluty dla interfejsów

voorkeurvaluta (voor interfaces als geen valuta in de interface is opgenomen);
preferowana waluta (dla interfejsów, w których nie została ujęta żadna waluta);

regeling voor afstandsverkopen
postanowienia dotyczĄce sprzedaŻy na odlegŁoŚĆ

regeling voor de luchthavengelden
regulacje dotyczące opłat lotniskowych

regelingen voor administratieve samenwerking
uzgodnienia dotyczĄce wspÓŁpracy administracyjnej

regels voor bedrijfsoverdrachten opstellen.
opracowanie statutu przenoszenia wıa-snoﾘci.

f) regels voor deelname,
f) zasady udziału;

regeling voor helderheid/contrast.
kontrola jasności/ kontrastu.

vervoerssystemen op het gebied van wegvervoer en voor interfaces met andere vervoerswijzen (pb l 207 van 6.8.2010, blz. 1).
konkluzje rady ds. gospodarczych i finansowych z dnia 17 listopada 2010 r. (http://www. consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/117790.pdf).

voorbereidingen kunnen baat hebben bij aanvullende specificaties voor interfaces tussen de subsystemen „rollend materieel” en „besturing-seingeving”.
wyposażenie wstępne może wykorzystywać dodatkowe specyfikacje interfejsów pomiędzy podsystemami „tabor kolejowy” i „sterowanie”.

(3) deskundigen uit de lidstaten en de sector hebben de indeling van regelingen voor interfaces bestudeerd. hieruit is gebleken dat het op grote schaal opstellen van indelingen en toekennen van merktekens niet in het belang van de consumenten of de controle-instanties zou zijn.
(3) biegli z państw członkowskich specjalizujący się w danym sektorze zbadali klasyfikację przepisów dotyczących interfejsów. z badań tych wywnioskowano, że szeroka klasyfikacja i znakowanie nie leżałyby w interesie konsumenta ani organów nadzoru.