Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vervoerverrichtingen, nationaal (lege ritten)
operacje transportowe na poziomie krajowym (kursy puste)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
vervoerverrichtingen, nationaal (ritten met lading)
operacje transportowe na poziomie krajowym (kursy ładowne)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bewegingen worden derhalve aangeduid met hetzij het aantal ritten, hetzij het aantal elementaire vervoerverrichtingen.
przejazdy oznacza się w związku z powyższym jako liczbę kursów bądź jako liczbę podstawowych operacji transportowych.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
afhankelijk van de gebruikersbehoeften kunnen de tabellen worden gebaseerd op variabelen betreffende de rit (gegevens van de a2-bestanden) of op goederengerelateerde vervoerverrichtingen (gegevens van de a3-bestanden) (zie verordening (eg) nr. 1172/98).
stosownie do potrzeb użytkowników tabele mogą opierać się na zmiennych dotyczących kursów pojazdów (informacje z zestawów danych a2) lub na operacjach odnoszących się do towarów (informacje z zestawów danych a3) (zob. rozporządzenie rady (we) nr 1172/98).
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: