Results for waarschijnlijk translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

waarschijnlijk

Polish

prawdopodobnie

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

is waarschijnlijk

Polish

zostało uznane

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

waarschijnlijk wel.

Polish

prawdopodobnie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

waarschijnlijk geval

Polish

przypadek prawdopodobny

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waarschijnlijk duurzaam.

Polish

majĄ szanse okazaĆ siĘ trwaŁe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

) waarschijnlijk keltisch.

Polish

pliniusz starszy).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

u moet waarschijnlijk gaan

Polish

kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek zyprexa proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań: • jeżeli po wstrzyknięciu wystąpią zawroty głowy lub osłabienie należy o tym poinformować lekarza lub pielęgniarkę.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dit was waarschijnlijk baffineiland.

Polish

była to prawdopodobnie ziemia baffina.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

meest waarschijnlijk foutenpercentage:

Polish

najbardziej prawdopodobny poziom błędu:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

informatie over waarschijnlijk blootstellingsrouten

Polish

informacje dotyczące prawdopodobnych dróg narażenia

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij studeerde waarschijnlijk in rome.

Polish

prawdopodobnie studiował w rzymie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

welk team zal waarschijnlijk winnen?

Polish

która drużyna prawdopodobnie wygra?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

laboratoriumcriteria voor een waarschijnlijk geval

Polish

kryteria laboratoryjne przypadku prawdopodobnego

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pi's) niet waarschijnlijk lijken.

Polish

6 lamiwudyna i zydowudyna nie są metabolizowane z udziałem cyp3a i w związku z tym mało prawdopodobne są interakcje z lekami metabolizowanymi przez ten układ enzymatyczny (np. inhibitorami proteazy).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

het haalt waarschijnlijk hoge kijkcijfers;

Polish

jest w stanie przyciągnąć dużą widownię telewizyjną,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waarschijnlijk effect van dalende uitvoerprestaties

Polish

prawdopodobny wpływ spadku wyników eksportowych

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

• arbeidsmarkthervormingen tot dusverre waarschijnlijk ontoereikend

Polish

• zbyt wolna liberalizacja rynku gazu i elektryczności.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit wordt waarschijnlijk veroorzaakt door leverenzyminductie.

Polish

przy wielokrotnym dawkowaniu, stężenie w osoczu typranawiru jest niższe, niż można by się spodziewać po danych uzyskanych z dawki pojedynczej, najprawdopodobniej z powodu indukcji enzymów wątrobowych.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

waarschijnlijk zult u zulke gedachten hebben:

Polish

jest bardziej prawdopodobne, że pacjent ma takie myśli:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eenmalige sloopregelingen werpen waarschijnlijk meer vruchten af.

Polish

system jednorazowych premii za złomowanie prawdopodobnie byłby bardziej skuteczny.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,561,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK