Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[10] abs: antiblokkeersysteem; esp: elektronisch stabiliteitsprogramma; acc: adaptieve cruise-control.
[10] abs: antilock braking system ; esp: electronic stability programme ; acc: adaptive cruise control
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
overwegende dat de bepalingen betreffende de antiblokkeersystemen van de wielen later zullen worden vastgesteld ; dat de voertuigen van alle categorieën , met uitzondering van die van categorieën o1 en o2 , tot het tijdstip dat deze voorschriften van kracht worden derhalve dienen te worden onderworpen aan de voorschriften van de onderhavige richtlijn , ook indien zij met een antiblokkeerinrichting zijn uitgerust ;
considerando que as disposições respeitantes aos sistemas de antibloqueio das rodas serão adoptadas posteriormente ; que, por esse facto, até à entrada em vigor destas prescrições é necessário submeter os veículos de todas as categorias excepto os das categorias o1 e o2 às prescrições da presente directiva, mesmo que estejam equipados com dispositivos antibloqueio;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: