Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timolol is een bètablokker die de productie van oogvocht tegengaat.
o timolol é um betabloqueador que actua reduzindo a produção de fluido no interior do olho.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de combinatie van losartan met een bètablokker moet omzichtig gebruikt worden .”
a associação de losartan com um bloqueador beta deve ser aplicada com precaução. ”
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de combinatie van losartan en een bètablokker moet voorzichtig worden toegepast (zie rubriek 5.1).
deve ser usada com precaução a associação de losartan com um bloqueador beta (ver secção 5. 1).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ganfort bevat een combinatie van twee stoffen, een bètablokker (timolol) en een prostamide (bimatoprost).
o ganfort contém uma combinação de duas substâncias, um bloqueador beta (timolol) e uma prostamida (bimatoprost).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
299 bètablokkers, clonidine, lithiumzouten of alcohol kunnen het bloedglucoseverlagende effect van insuline potentiëren of verzwakken.
os beta- bloqueadores, clonidina, sais de lítio ou bebidas alcoólicas tanto podem potenciar como atenuar o efeito hipoglicemiante da insulina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.