Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de rechten:
os direitos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
beperkingen op de rechten
limitações dos direitos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
de rechten bedragen derhalve:
os direitos devem, por conseguinte, ser os seguintes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vorm en hoogte van de rechten
forma e nível dos direitos
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
zijn dat de rechten van minderheden?
os direitos das minorias?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de rechten van slachtoffers van misdrijven;
os direitos das vítimas da criminalidade;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
uitoefening van de rechten van de schuldeisers
exercício dos direitos dos credores
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de rechten houden elkaar in evenwicht.
os direitos têm de se equilibrar mutuamente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- bescherming van de rechten van de consument,
- a defesa dos direitos dos consumidores,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de rechten kunnen uitsluitend worden overgedragen:
pode proceder-se à transmissão de direitos exclusivamente:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- schendingen van de rechten van binnenlandse migranten;
- violações dos direitos dos trabalhadores migrantes internos;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: