Results for eenpolige translation from Dutch to Portuguese

anders zou er een eenpolige wereld ontstaan die uitsluitend door de amerikaanse mogendheid gedomineerd wordt.
caso contrário, o mundo será unipolar e exclusivamente dominado pelo poder americano.

volgens mij wordt washington op dit ogenblik verscheurd door twee opvattingen van zichzelf. aan de ene kant ziet het zichzelf als het centrum van een eenpolige wereld onder amerikaanse hegemonie, aan de andere kant is er de meer realistische erkenning dat het een supermacht is die het meest succesvol is als er met europa samengewerkt wordt.
a meu ver, washington está neste momento dividida entre uma visão de si mesma como centro de um mundo unipolar de hegemonia americana e o reconhecimento mais realista de que os estados unidos são uma superpotência que funciona mais eficazmente quando exerce o seu poder juntamente com a europa.