Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kosovo en de balkan vormen een hinderlijk probleem.
o kosovo e os balcãs são um espinho no nosso pé.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in de eerste plaats zijn zij hinderlijk voor de bediener.
em primeiro lugar, restringem os movimentos do operador.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
mevrouw gonzález Álvarez, ik vind u helemaal niet hinderlijk.
senhora deputada, a senhora não está seguramente a molestar-me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
welke activiteiten zullen morgen worden verboden omdat ze hinderlijk zouden zijn?
amanhã, que outras actividades serão proibidas para não provocarem perturbações?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- de "safety of life"-diensten te beschermen tegen schadelijke hinder;
- a protecção dos serviços de segurança da vida humana contra interferências nocivas,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting