Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) een beschrijving van de opslaginrichtingen met vermelding van de locatie en de opslagcapaciteit in tonnen stro en vezels van vlas of hennep.
c) uma descrição das instalações de armazenagem, precisando a localização e a capacidade, em toneladas de palhas e de fibras de linho ou de cânhamo, das mesmas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) in totaal in de handel gebrachte hoeveelheden : de hoeveelheden alcoholhoudende dranken die aan de voorwaarden van artikel 9, lid 2, van het verdrag voldoen en definitief de produktie- en opslaginrichtingen verlaten hebben om voor menselijke consumptie in het vrije verkeer te worden gebracht.
b) quantidades totais comercializadas, as quantidades de bebidas espirituosas que preencham as condições previstas no no 2 do artigo 9o do tratado, que tenham saído definitivamente das instalações de produção e de armazenagem tendo em vista a sua utilização para consumo humano.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: