Results for radiodiagnostiek translation from Dutch to Portuguese

radiodiagnostiek
radiodiagnóstico

"-radiodiagnostiek
%quot%-radiodiagnóstico

nederland: radiodiagnostiek
países baixos: radiodiagnostiek

16 . onder "radiodiagnostiek '':
16. À rubrica «radiodiagnóstico»:

j) "radiodiagnostiek" en "radiotherapie" vervallen.
j) são suprimidos os travessões "radiodiagnóstico" e "radioterapia".

11) de benaming voor radiodiagnostiek/röntgendiagnose voor duitsland wordt:
(11) em radiologia de diagnóstico, a denominação correspondente à alemanha deve ler-se:

- diagnostische referentieniveaus: dosisniveaus in de medische radiodiagnostiek en, in het geval van radiofarmaceutica, toedieningshoeveelheden voor karakteristieke onderzoeken voor groepen patiënten van standaardafmetingen of standaardfantomen voor globaal gedefinieerde soorten apparatuur.
- níveis de referência do diagnóstico: níveis de doses na prática médica de radiodiagnóstico ou, no caso de produtos radiofármacos, níveis de actividade para exames típicos em grupos de pacientes de tamanho médio ou em modelos-padrão para tipos de equipamento de definição alargada.

overwegende dat het verenigd koninkrijk een met redenen omkleed verzoek heeft ingediend tot wijziging voor die lidstaat van de benaming van microbiologie-bacteriologie, cardio-pulmonale chirurgie, cardiologie, huid- en geslachtsziekten, radiodiagnostiek, radiotherapie, geriatrie, nierziekten, besmettelijke ziekten en community medecine op de lijst van medische specialismen die in twee of meer lidstaten bestaan;
considerando que o reino unido apresentou um pedido fundamentado no sentido de alterar relativamente a este estado-membro as seguintes denominações: microbiologia-bacteriologia; cirurgia cárdio-toráxica; cardiologia; venereologia; radiodiagnóstico; radioterapia; geriatria; nefrologia; doenças infecto-contagiosas e saúde pública na lista de especialidades médicas comuns a dois ou mais estados-membros;