Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ecb merkt op dat rechtszekerheidsvereisten inzake kredietrisico-limiteringstechnieken opgenomen in de bijlagen vii tot en met ix bij de ontwerprichtlijn banken, geacht kunnen worden de juridische risico's te limiteren die betrekking hebben op deze toegepaste technieken.
o bce observa que as exigências de certeza jurídica aplicáveis às técnicas de atenuação do risco de crédito enumeradas nos anexos vii a ix da directiva bancária proposta podem ser consideradas como atenuantes dos riscos jurídicos resultantes da utilização dessas técnicas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: