Results for tijdperk translation from Dutch to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Portuguese

Info

Dutch

tijdperk

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Portuguese

Info

Dutch

nieuw tijdperk voor boeken

Portuguese

as novas fronteiras do livro

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

ik kijk uit naar dat tijdperk.

Portuguese

aguardo com ansiedade a chegada dessa era.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

eclampsie, niet gespecificeerd naar tijdperk

Portuguese

eclampsia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dit tijdperk ligt nu ver achter ons.

Portuguese

essa época está hoje em dia completamente ultrapassada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

een terugkeer naar het preïndustriële tijdperk?

Portuguese

regresso à sociedade pré-industrial?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

het postkoloniale tijdperk moet worden afgesloten.

Portuguese

o período pós-colonial deve ser encerrado.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

voor europa werd daarmee een nieuw tijdperk ingeluid.

Portuguese

para a europa, iniciou-se assim uma nova era.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

audiovisueel beleid van de gemeenschap in het digitale tijdperk

Portuguese

política audiovisual da comunidade na era digital

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

onbeveiligde informatie leidt ons naar een tijdperk van piraten.

Portuguese

vai trabalhar em estreita ligação com o sector público e o sector privado.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

ten eerste zitten wij in een tijdperk van razendsnelle veranderingen.

Portuguese

o primeiro motivo tem a ver com o facto de estarmos a viver uma época de rápidas mudanças.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

dat zijn net zoveel slachtoffers als in het stalin-tijdperk.

Portuguese

formou uma parceria especial com a união europeia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

wij willen een groot tijdperk van hervormingen, van verandering inluiden.

Portuguese

repito: uma grande era de reformas e de mudança.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

de weg naar een nieuw tijdperk loopt via besluitvormings- en uitvoeringsprocedures.

Portuguese

afinal, é nestes procedimentos que se concentra o desafio da legitimidade e legitimação de todas as ordens políticas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

dat hebben wij kunnen zien tijdens het tijdperk-thatcher in het verenigd koninkrijk.

Portuguese

já a era thatcher, na grã ­ bretanha, nos veio ensinar isso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,726,262,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK