Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de veiligheid van sugammadex is beoordeeld op basis van een geïntegreerde veiligheidsdatabase van ongeveer 1700 patiënten en 120 vrijwilligers.
a segurança de sugamadex foi avaliada tendo como referência uma base de dados integrada de segurança com aproximadamente 1700 doentes e 120 voluntários.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de veiligheidsdatabase uit klinische tests voor mircera, omvat 2737 ckd patiënten, inclusief 1789 patiënten die worden behandeld met mircera en 948 met een esa.
a base de dados de segurança dos ensaios clínicos abrangeu 2. 737 doentes com drc, incluindo 1. 789 doentes tratados com mircera e 948 doentes tratados com outro aee.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de veiligheidsdatabase uit klinische tests voor mircera, omvat 2737 ckd patiënten, inclusief 1789 patiënten die worden behandeld met mircera en 948 met een andere esa.
a base de dados de segurança dos ensaios clínicos abrangeu 2. 737 doentes com drc, incluindo 1. 789 doentes tratados com mircera e 948 doentes tratados com outro aee.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er werden ook veiligheidsgegevens verstrekt uit studies en3267-005 en en3267-007 op basis van een tussentijds uittreksel uit de veiligheidsdatabase van januari 2008, waarin alleen de ernstige ongewenste voorvallen aan bod kwamen.
os dados de segurança obtidos a partir dos estudos en3267- 005 e en3267- 007 também foram fornecidos, baseados num corte interino da base de dados de segurança realizado em janeiro de 2008, compreendendo apenas eventos adversos graves (eags).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.