Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gunstigere bepalingen
dispoziţii mai favorabile
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1. de lidstaten kunnen gunstigere dan de in deze richtlijn bedoelde bepalingen handhaven of invoeren.
(1) statele membre pot menţine sau introduce dispoziţii mai favorabile decât cele prevăzute în prezenta directivă.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de eiseninzake monitoring van het bereiken van een gunstigere staat vaninstand-houdingzijnin deloopvan deauditpe-riode en daarna geleidelijk aangescherpt.
ce r in ele de monitorizarea progreselor în direcia unuistadiu deconservare mai favorabil au fost întărite treptat în perioadaauditatăși ulterior.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gunstiger bepalingen
dispoziţii mai favorabile
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: