Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gele korrels
boabe galbene
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
barnsteenkleurige korrels
boabe de culoarea ambrei
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
niet-gecoate korrels:
granule neacoperite:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
korrels van zea mays l.
boabe de zea mays l.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
het gehele product/korrels
boabe întregi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
korrels en kolf zonder vliezen
boabe și știulete fără pănușă
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
korrels van hordeum vulgare l.
boabe de hordeum vulgare l.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
doxyprex wordt in gele korrels gepresenteerd.
premix pentru hrană cu substanţă medicamentoasă doxyprex se prezintă sub forma unor granule de culoare galbenă.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preparaat, in de vorm van korrels, bevattende:
preparat sub formă de granule, conținând în greutate:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
korrels, scherven, splinters en poeder van marmer
granule, așchii și praf de marmură
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
" groene korrels " niet geheel rijpe korrels.
„boabe necoapte” înseamnă boabe a căror coacere este incompletă.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wei in poeder, in korrels of in andere vaste vorm
zer și zer praf modificat; granule sau alte forme solide; concentrat sau nu sau cu adaos de zahăr sau îndulcitori
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
korrels van de genetisch gemodificeerde maïslijn bt-11 met:
seminţe de porumb modificat genetic linia bt-11 care conţin:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
" ontpunte korrels " korrels waarvan de punt geheel ontbreekt.
„boabe fără vârf” înseamnă boabe cărora li s-a extras toată extremitatea.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
door die verandering is de kleur van de korrels helder ambergeel geworden.
această modificare schimbă culoarea boabelor în galben de ambră deschis.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mais, in korrels, andere dan suikermais (zea mays var. saccharata):
porumb boabe, cu excepția porumbului dulce (zea mays var. saccharata)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
inhoud van de werkzame stof in of op lokaasdeeltjes, korrels, of behandeld zaad.
conținutul substanței active în sau pe particulele de momeli, granule sau semințe tratate.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
korrels van spelt triticum spelta l., triticum dicoccum schrank, triticum monococcum
boabe de alac triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
waar gepast studies over het aanvaarden van lokaas, korrels of behandelde zaden door vogels.
dacă este cazul, studii privind primirea rezervată de păsări momelilor, granulelor sau grăunțelor tratate.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
er is een droogmiddel met zwarte geactiveerde kool en silicagel-korrels ingesloten in de flacon.
În fiecare flacon este inclus un desicant care conţine carbon negru activat şi granule de gel siliciu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: