Results for landbouwgarantiefonds translation from Dutch to Romanian

europees landbouwgarantiefonds
fondul european de garantare agricolă

het europees landbouwgarantiefonds (elgf);
fondul european de garantare agricolă („fega”);

gefinancierd uit het europees landbouwgarantiefonds
finanţat de fondul european de garantare agricolă.

gefinancierd uit het europees landbouwgarantiefonds.
accesului accesului la la informaţii informaţii ş i ş i la la serviciile serviciile de de transport.

ontvangsten in het kader van het europees landbouwgarantiefonds (elgf)
venituri referitoare la fondul european de garantare agricolă

europees landbouwgarantiefonds (elgf) — niet-operationele technische bijstand
fondul european de garantare agricolă (fega) – asistenţă tehnică neoperaţională

ontvangsten in het kader van het europees landbouwgarantiefonds en het europees landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling
venituri referitoare la fondul european de garantare agricolĂ Și fondul european agricol de dezvoltare ruralĂ

de inachtneming van de grenzen aan de waarde van de restituties bij uitvoer moet bij de vaststelling van die restituties worden veiliggesteld via monitoring van de betalingen overeenkomstig de voorschriften betreffende het europees landbouwgarantiefonds.
la stabilirea restituțiilor la export, ar trebui să se asigure respectarea limitelor exprimate în termeni de valoare prin monitorizarea plăților în temeiul normelor referitoare la fondul european de garantare agricolă.

voor de uitgaven van het europees landbouwgarantiefonds (elgf) schat de rekenkamer de waarde van het foutenpercentage op iets lager dan de materialiteitsdrempel van 2 %.
În ceea ce privește cheltuielile aferente fondului european de garantare agricolă (fega), curtea estimează că valoarea indicelui de eroare este puţin sub pragul de semnificaţie de 2 %.

bij de uitgaven uit het europees landbouwgarantiefonds (elgf) - het grootste deel van de uitgaven - ligt het foutenpercentage iets lager dan 2 %.
În cazul cheltuielilor din cadrul fondului european de garantare agricolă (fega) – care constituie partea cea mai importantă a cheltuielilor – indicele se situează puţin sub 2 %.

krachtens verordening (eg) nr. 1290/2005 van de raad [7] moeten veterinaire maatregelen uit het europees landbouwgarantiefonds worden gefinancierd.
În temeiul regulamentului (ce) nr. 1290/2005 al consiliului [7], măsurile veterinare trebuie finanțate din fondul european de garantare agricolă.

de terugbetaalde bedragen, de bedragen berekend overeenkomstig artikel 48, leden 5 en 6, en de geïnde rente worden aan de betaalorganen overgemaakt en door deze in mindering gebracht op de uitgaven van het europees landbouwgarantiefonds (elgf).
sumele recuperate, cele vizate la articolul 48 alineatele (5) și (6) și dobânda colectată se achită agențiilor plătitoare, care scad sumele respective din cheltuielile fondului european de garantare agricol (fega).