Results for levensbedreigend translation from Dutch to Romanian

dit kan zelfs levensbedreigend zijn.
- simptome de infecţie locală, cum ar fi dureri în gât sau tulburări urinare (de exemplu,

gegeneraliseerde overgevoeligheidsreacties kunnen levensbedreigend
reac iile de hipersensibilitate generalizat pot pune via a în pericol.

deze reacties zijn mogelijk levensbedreigend.
aceste reacţii pot pune viaţa în pericol.

gegeneraliseerde overgevoeligheidsreacties kunnen levensbedreigend zijn.
reacţiile de hipersensibilitate generalizată pot pune viaţa în pericol.

deze toxische effecten kunnen levensbedreigend zijn.
aceste efecte toxice pot fi letale.

2,3%); vochtretentie (ernstig/levensbedreigend:
2, 3%); retenţie de lichide (severă/ care ameninţă viaţa:

langdurige of ernstige hypoglykemische episodes kunnen levensbedreigend zijn.
episoadele hipoglicemice prelungite sau severe pot pune în pericol viaţa.

de interactie tussen theofylline en ciprofloxacine is mogelijkerwijs levensbedreigend.
interacţiunea teofilinei cu ciprofloxacina poate pune în pericol viaţa.

gegeneraliseerde overgevoeligheidsreacties kunnen levensbedreigend zijn (anafylactische reacties).
reacţiile de hipersensibilitate generalizată pot pune în pericol viaţa (reacţii anafilactice).

ernstige algemene allergieën, inclusief een anafylactische reactie, kunnen levensbedreigend zijn.
cazurile severe de alergie generalizată, incluzând reacţia anafilactică, pot pune viaţa în pericol.

ernstige gevallen van gegeneraliseerde reacties, inclusief anafylactische reactie, kunnen levensbedreigend zijn.
majoritatea reacţiilor minore la insuline dispar în decurs de câteva zile până la câteva săptămâni.

levensbedreigend (graad 3-4) of als medisch relevant beschouwd voortplantingsstelsel borstaandoeningen
febră, letargie, edem periferic, stare generală de rău, durere toracică non- cardiacă

54 • levensbedreigende complicaties van niet-behandelde suikerziekte.
reacţii adverse foarte rare (afectează mai puţin de 1 utilizator din 10000) pot include: • complicaţii ale diabetului zaharat necontrolat care poate pune viaţa în pericol.