From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fotografische platen en vlakfilm, lichtgevoelig, onbelicht
plăci și filme fotografice plane, sensibilizate și neexpuse, din orice material; film plan, sensibilizat și neexpus pentru imprimare instantanee (excl. hârtia, cartonul sau textilele)
pas goed op met foscan door gebruik van foscan zult u gedurende ongeveer 15 dagen na uw injectie lichtgevoelig worden.
aveţi grijă deosebită când utilizaţi foscan foscan va determina sensibilitate la lumină pentru aproximativ 15 zile după injectare.
aangezien de oplossing voor infusie lichtgevoelig is mogen de zakken voor infusie alleen vlak vóór gebruik uit de doos worden genomen.
deoarece soluţia perfuzabilă este sensibilă la lumină, pungile de perfuzie trebuie scoase din cutie imediat înainte de administrare.
alle patiënten die foscan krijgen, worden tijdelijk lichtgevoelig en dienen de instructie te krijgen om voorzorgsmaatregelen in acht te nemen voor het vermijden van zonlicht en felle binnenverlichting.
toţi pacienţii cărora li se administrează foscan vor deveni temporar fotosensibili şi trebuie să fie instruiţi să respecte precauţiile de a evita lumina soarelui şi lumina puternică de interior.
basispapier en -karton voor lichtgevoelig, warmtegevoelig of elektrogevoelig papier of karton; basispapier voor carbonpapier; basispapier voor behangpapier
hârtie și carton folosite ca bază pentru hârtia fotosensibilă, termosensibilă sau electrosensibilă; hârtie suport pentru hârtie carbon; suport pentru tapet