Results for lipodystrofie translation from Dutch to Romanian

lipodystrofie
lipodistrofie

lipodystrofie:
4. 4).

verkregen lipodystrofie
frecvente lipodistrofie indusă tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv

onbekend: lipodystrofie
131 cu frecvenţă necunoscută: lipodistrofie

uitslag, lipodystrofie, acne
erupţii cutanate, lipodistrofie, acnee

lipodystrofie (lipoatrofie/lipomatose):
lipodistrofie (lipoatrofie/ lipomatoză):

huiduitslag, pruritus, zweten, lipodystrofie
erupţii cutanate, prurit, transpiraţii, lipodistrofie

veranderingen op de injectieplaats (lipodystrofie).
modificări la nivelul locului de injectare (liodistrofie).

• huidreacties op de injectieplaats (lipodystrofie)
(măsuraţi o dată cât zahăr conţine o lingură plină, un cub de zahăr sau de glucoză şi vedeţi cât înseamnă).

soms: exantheem, lipoatrofie, verworven lipodystrofie, lipohypertrofie.
mai puţin frecvente: exantem, lipoatrofie, lipodistrofie dobândită, lipohipertrofie.

soms: lipodystrofie, huidatrofie, dermatitis exfoliativa, urticaria, hirsutisme, huidhypertrofie
tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului foarte frecvente la adulţi, frecvente la copii: artralgie, conjunctiv

verkregen lipodystrofie, alopecia, droge huid, eczeem, lipoatrofie, pruritus, rash
lipodistrofie indusă, alopecie, uscarea pileii, eczeme, lipoatrofie, prurit, rash

teneinde lipodystrofie te vermijden dient de injectieplaats te worden afgewisseld binnen eenzelfde anatomisch gebied.
pentru a evita lipodistrofia, locurile de injectare trebuie schimbate prin rotaţie în cadrul aceleiaşi regiuni anatomice.

lipodystrofie (waaronder lipohypertrofie, lipodystrofie, lipoatrofie), hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie
lipodistrofie (inclusiv lipohipertrofie, lipodistrofie, lipoatrofie), hipertrigliceridemie, hipercolesterolemie, hiperlipidemie

antiretrovirale combinatietherapie ging bij hiv-patiënten gepaard met de herverdeling van lichaamsvet (lipodystrofie).
terapia asociată antiretrovirală la pacienţii infectaţi cu hiv a fost însoţită de redistribuirea depozitelor adipoase (lipodistrofie).

antiretrovirale combinatietherapie is bij hiv-patiënten gepaard gegaan met de herverdeling van lichaamsvet (lipodystrofie).
terapia antiretrovirală combinată a fost asociată cu redistribuţia grăsimii corporale (lipodistrofie) la pacienţii cu hiv.

vaak: lipatrofie, lipodystrofie soms: melkzuuracidose (in sommige gevallen gepaard gaande met spierzwakte); anorexia
frecvente: lipoatrofie, * lipodistrofie mai puţin frecvente: acidoză lactică (în unele cazuri implicând slăbiciune motorie), anorexie

lipodystrofie (verdikking van of putjes in de huid) komt soms voor (≥ 1/1.000, < 1/100).
lipodistrofia (îngroşarea sau adânciturile pielii) este mai puţin frecventă (≥ 1/ 1000 la < 1/ 100).

vaak: lipodystrofie syndroom, moeheid; soms: pijn op de borst, malaise, koorts, asthenie; zelden: verstoorde manier van lopen
frecvente: sindrom de lipodistrofie, fatigabilitate; tulburări generale şi la nivelul mai puţin frecvente: durere toracică, stare generală de rău, locului de administrare: pirexie, astenie rare: tulburări de mers