Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lithiumspiegel moet gecontroleerd worden.
trebuie monitorizată litemia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
als deze combinatie essentieel blijkt te zijn, wordt aanbevolen de lithiumspiegel in serum tijdens gelijktijdig gebruik zorgvuldig te controleren.
dacă această asociere se dovedeşte a fi absolut necesară, se recomandă monitorizarea atentă a litemiei pe durata utilizării concomitente.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
als de combinatie toch noodzakelijk blijkt, is voorzichtige controle van de lithiumspiegel in het plasma aanbevolen (zie rubriek 4.4).
dacă administrarea acestei combinaţii este necesară, se recomandă monitorizarea atentă a concentraţiilor plasmatice ale litiului (vezi pct. 4. 4).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
18 interacties met valsartan gelijktijdig gebruik is niet aanbevolen lithium omkeerbare stijgingen in de serum lithiumspiegels en toxiciteit werden gemeld tijdens gelijktijdig gebruik met ace-remmers.
interacţiuni legate de valsartan nu se recomandă utilizarea concomitentă litiu s- au raportat creşteri reversibile ale concentraţiei plasmatice şi toxicităţii litiului în timpul utilizării concomitente cu inhibitori eca.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality: