Results for tijdschriften translation from Dutch to Romanian

tijdschriften
revistă

abonnementen op dagbladen en tijdschriften
abonamente la ziare şi periodice

publicaties in invloedrijke tijdschriften met peer review
lucrări apărute în publicații cu impact ridicat, evaluate inter pares

- betreffende de levering van kranten en tijdschriften;
- pentru furnizarea de ziare, periodice şi reviste,

aantal publicaties in invloedrijke tijdschriften met collegiale toetsing
numărul de lucrări apărute în publicații cu un impact ridicat, evaluate inter pares

- voor eigenaars en journalisten van provinciale kranten en tijdschriften:
- pentru jurnaliştii cotidienelor regionale din presa periodică:

de firma heeft ook gegevens afkomstig uit wetenschappelijke tijdschriften gepresenteerd.
efectele circadin au fost studiate în trei studii principale, implicând un total de 681 pacienţi cu vârsta de cel puţin 55 de ani, cu insomnie primară.

verzendzakjes voor catalogi en tijdschriften (met een catalogus of tijdschrift erin)
pungile în care se expediază cataloage și reviste (cu o revistă înăuntru)

boeken, catalogi, kranten en tijdschriften worden niet als brievenpost aangemerkt;
cărţi, cataloage, ziare şi publicaţii periodice nu sunt considerate ca expedieri de corespondenţă;

hetzelfde geldt voor werk gepubliceerd in peer-reviewed tijdschriften in andere talen.
consolidarea capacităţii de cercetare în domeniul drogurilor sa aflat pe agenda europeană în ultimii ani.

cpa 18.12.13: drukkerijen van tijdschriften, minder dan vier keer per week verschijnend
ziare, jurnale și periodice care apar de mai puțin de patru ori pe săptămână — p/st s p

uitgeven en drukken van boeken, kranten en tijdschriften en het uitgeven en reproduceren van geluidsopnamen.
publicarea și tipărirea de cărți, ziare, reviste și publicarea și reproducerea înregistrărilor sonore.

kranten en tijdschriften, gedrukt, vier of meer keer per week verschijnend — p/st s p
nace 18.12: alte activități de tipărire n.c.a.

het aantal abonnementen op alle typen tijdschriften (met inbegrip van het publicatieblad) bedroeg 16 164.
vânzările facturate au atins în 2005 suma de 8,26 milioane eur.

bovendien bevat het internet ook heel veel betrouwbare informatie, zoals kranten en tijdschriften, in alle mogelijke talen.
În plus, internetul deine și multe surse autentice în toate limbile, precum ziarele și revistele.

deze gegevens worden gepubliceerd in gespecialiseerde tijdschriften op het gebied van fotovoltaïek en ook gebruikt door individuele bedrijven waarvoor de consultant gespecialiseerd onderzoek uitvoert.
datele sunt publicate în reviste de specialitate din domeniul fotovoltaic și sunt, de asemenea, folosite de societăți individuale pentru care consultantul efectuează cercetări de specialitate.

gerecycleerde producten, maar ook rotan, bamboe en bedrukt papier zoals boeken, tijdschriften en kranten vallen niet onder de verordening.
nu sunt incluse produsele reciclate și nici ratanul, bambusul și produsele din hârtie imprimată, precum cările, revistele și ziarele.

iii) de resultaten van het project worden ruim verspreid via technische en wetenschappelijke conferenties of bekendgemaakt in wetenschappelijke en technische tijdschriften met collegiale toetsing.
(iii) rezultatele proiectului se diseminează pe scară largă, prin intermediul unor conferinţe tehnice şi ştiinţifice, sau se publică în reviste ştiinţifice şi tehnice de specialitate.

deze gegevens worden gepubliceerd in gespecialiseerde tijdschriften op het gebied van de pv-sector en ook gebruikt door individuele bedrijven waarvoor de consultant gespecialiseerd onderzoek uitvoert.
aceste date sunt publicate în reviste specializate din domeniul energiei fotovoltaice, fiind folosite, de asemenea, de societăți individuale pentru care consultantul desfășoară activități de cercetare specializată.

de lidstaten hebben ook lijsten verstrekt van de belangrijkste studies die sinds 2000 in hun land zijn uitgevoerd en van de wetenschappelijke papers, wetenschappelijke tijdschriften en websites door middel waarvan de bevindingen van dit drugsgerelateerde onderzoek zijn verspreid.
de asemenea, statele membre au oferit liste ale principalelor studii desfășurate începând cu anul 2000 și au inclus lucrări și jurnale știinţifice și siteuri web prin intermediul cărora au fost difuzate concluziile cercetărilor naţionale legate de droguri.