Results for toestemming translation from Dutch to Romanian

toestemming
autorizaţia

toestemming:
permisiune:

voorafgaande toestemming
autorizație prealabilă

(toestemming geweigerd.)
(acces interzis.)

toestemming voor uitbening
autorizarea dezosării

toestemming goed- keuringsinstantie
acord al autorității de omologare

2. toestemming wordt:
(2) o astfel de autorizaţie este:

hernieuwing van de toestemming
reînnoirea autorizaţiei

toestemming voor uitzending 1.
dobândirea drepturilor de difuzare 1.

toestemming is afgewezen. %1
permisiune refuzată.% 1

vrije en geïnformeerde toestemming
consimțământ exprimat liber și în cunoștință de cauză

wacht op toestemming van %s...
aştept autorizarea de la %s...

vervangende toestemming bij een huwelijksbeletsel
dispensă pentru încheierea căsătoriei

b) expliciete toestemming vóór introductie,
(b) autorizare explicită anterioară diseminării;

handelingen waarvoor toestemming nodig is
acte restricţionate

a) elke gegeven of ingetrokken toestemming;
(a) fiecare autorizaţie acordată sau retrasă;

gebieden met toestemming voor exploratie en mijnbouw
zonă de autorizare a prospectării și a mineritului

de toestemming per geval wordt verleend, en
autorizațiile să fie acordate de la caz la caz; și

artikel 4 handelingen waarvoor toestemming vereist is
articolul 4 acte restricţionate

d) behoudens toestemming van de officiële dierenarts,
(d) necesitatea autorizării de către autoritatea competentă :