Results for veiligheidsprocedures translation from Dutch to Romanian

zo zouden risicobeoordelingen en de invoering van veiligheidsprocedures en veilige werksystemen moeten worden aangevuld met gedragsgerichte veiligheidsinitiatieven, trainingen en voorlichting.
spre exemplu, realizarea evaluărilor riscurilor și implementarea procedurilor de securitate și asistemelor de muncă sigure trebuie dublate de iniţiative de securitate comportamentală, de formare și de informare.

de pneumatische proef kan slechts plaatsvinden indien de lid-staat waar de proef wordt verricht de veiligheidsprocedures voor de proef aanvaardt.
testul pneumatic este supus aprobării, prin aplicarea procedurilor privind siguranţa testării din statele membre în care se efectuează testul.

de pneumatische proef kan slechts plaatsvinden indien de lid-staat waar de proef wordt verricht de veiligheidsprocedures voor de proef aanvaardt. de keuringsin-
proba timpurie se aprobă în conformitate cu procedurile de securitate a încercărilor din statele membre în care se realizează proba.

verordening (eu) nr. 185/2010 bevat geen veiligheidsprocedures met betrekking tot de levering van vloeistoffen en manipulatieaantonende tassen.
regulamentul (ue) nr. 185/2010 nu conține proceduri de securitate pentru livrarea de lichide și pentru pungile cu sigiliu.

levensmiddelenbedrijven moeten elk aspect van hun werkzaamheden identificeren dat bepalend is voor de voedselveiligheid en ervoor zorgen dat passende veiligheidsprocedures worden vastgesteld, toegepast, gehandhaafd en herzien op basis van de volgende beginselen die zijn gehanteerd voor de ontwikkeling van het haccp-systeem (hazard analysis and critical control points - risicoanalyses en kritische controlepunten):
Întreprinderile din industria alimentară identifică orice aspect al activităţile lor care este determinant pentru securitatea alimentară şi garantează stabilirea, punerea în aplicare, menţinerea şi revizuirea procedurilor de securitate corespunzătoare întemeiate pe următoarele principii, utilizate în sistemul haccp (analiza riscurilor şi a punctelor critice de control):