Results for werkelijk translation from Dutch to Romanian

geen werkelijk pakket
nu este un pachet real

werkelijk eigen vermogen
fonduri proprii de nivel 1

wilt u werkelijk afsluiten?
sigur doriți să împărțiți pista?

de mens is werkelijk ondankbaar.
omul este tare nerecunoscător!

zij doodden hem niet werkelijk;
cei care nu se înţeleg asupra lui sunt în îndoială, căci ei nu au nici o ştiinţă anume şi nu urmează decât o nălucire, fiindcă ei de bună seamă nu l-au ucis,

- de werkelijk uitgevoerde bestrijdingsmaatregelen.
- măsurile de control aplicate.

wilt u easytag werkelijk verlaten?
sigur vreţi să ieşiti din program?

d) de werkelijk betaalde prijs.
(d) preţul plătit efectiv.

god is werkelijk vergevend en barmhartig.
dumnezeu este iertător, milostiv.

jullie zeggen werkelijk iets vreselijks!
o vorbă grea este ceea ce spuneţi!

werkelijk betaalde of te betalen prijs
prețul efectiv plătit sau de plătit

zij antwoordden: zijt gij werkelijk jozef?
ei spuseră: “nu cumva tu eşti iosif?”

b ) de werkelijk gedenatureerde hoeveelheid suiker .
(b) cantitatea de zahăr denaturat efectiv.

wilt u werkelijk het huidige project leegmaken?
sigur doriți să goliți previzualizarea tăieturilor?

aibw = ibw + 0,25x(werkelijk lichaamsgewicht - ibw).
gcia= gci+0, 25x (greutatea corporală reală - gci).

- het werkelijk innoverende karakter van sommige projecten;
- natura cu adevărat inovatoare a anumitor proiecte,

- de jaarlijks werkelijk in de handel gebrachte hoeveelheden,
- volumului anual comercializat efectiv,

werkelijke populatie van informatieplichtigen
unități de observare statistică cu obligații de raportare