Results for beroep grootvader translation from Dutch to Russian

beroep
Профессия

hoger beroep
апелляция

advocaat (beroep)
Адвокат

beroep in de gezondheidszorg
zdravookhranenie, professii

gezondheidszorg, beroep in de
zdravookhranenie, professii

beroep op arbeidsongeschiktheid door oorlogsveteranen
voennaia sluzhba, zaiavleniia veteranov o netrudosposobnosti

mijn grootvader heeft sneeuwwit haar.
У моего дедушки белоснежные волосы.

mijn grootvader was een piraat, een schattenjager.
Мой дед был пиратом, охотником за сокровищами.

ze kregen ook te horen dat hij inmiddels in hoger beroep was gegaan tegen zijn straf.
Они также узнали, что сразу после этого он подал на апелляцию своего приговора.

dit beroep wordt niet officieel erkend en dus hebben de werksters niet de privileges die andere arbeiders wel genieten.
В результате их труд практически не регулируется никакими законами, а домашние работники не имеют доступа к основным правам, которыми пользуются другие работники - например, минимальная зарплата, еженедельные выходные и оплата сверхурочных работ.

grootvader verdeelt een kaartdek over zeven speelstapels, waarbij sommige kaarten op elke stapel bij de eerste verdeling zijn omgekeerd.
Здесь одна колода раздаётся в семь игровых стопок, причём в некоторых стопках часть карт лежит рубашкой вверх.

welnee, op hem zouden jullie je beroepen en hij zou hetgeen waarvoor jullie een beroep op hem deden wegnemen, indien hij zou willen.
Вы взываете только к Нему. Его вы призываете на помощь, и Он помогает, если пожелает, в трудное время и в беде.

de krant is in 1927 opgericht door zijn grootvader. deze krant ziet er nog net zo uit als de eerste editie en is niet overgestapt op het urdu-computerfont. elke pagina is ongeveer drie uur werk.
Газета была основана его дедушкой в 1927 году и до сих пор в вопросах оформления она придерживается старых взглядоы и не идет на компромисс с компьютерными технологиями Подготовка одной страницы занимает приблизительно три часа.

dit spel is geïntroduceerd door de grootvader van paul. vandaar de naam grootvader (grandfather). er zijn geen andere patience-spellen bekend bij ons die dit speltype bevatten.
Об этой игре Пол узнал от своего дедушки, поэтому она так и называется. Мы больше не встречали пасьянсов, в которых использовалась бы эта игра.

& kpat; is een verzameling van een aantal welbekende patience-kaartspellen, variërend van de bekende klondike en freecell tot minder bekende spellen zoals grootvaders klok en mod3. bij elkaar kunt u uw tijd verdoen met 13 variaties.
& kpat; - это подборка нескольких популярных пасьянсов, начиная от Косынки и Свободной ячейки, и заканчивая Дедушкиными часами и mod3, а всего тринадцать вариантов чем- нибудь занять себя в свободное время.