From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gecontroleerd
свереноreconciliation status 'frozen'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niet gecontroleerd
Не проверено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antwoord gecontroleerd
Проверенная задача
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vocabulaire, gecontroleerd
spisok terminov kontroliruemyi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
& download gecontroleerd
& Загрузить выбранное
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bronschijf wordt gecontroleerd
Проверка исходного диска
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i heb heel grondig gecontroleerd
Очень тщательно проверял
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de bestandsinformatie wordt gecontroleerd...
Проверка файла...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%v van %m chunks gecontroleerd
Проверено% v из% m частей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sleutel 0xmmmmmmmm wordt gecontroleerd...
Проверка ключа 0xmmmmmmmm...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sleutel 0x%1 wordt gecontroleerd...
Проверка ключа 0x% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ondersteuning voor aantekeningen wordt gecontroleerd
Проверка поддержки аннотаций
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de truecrypt reddingsschijf is met succes gecontroleerd.
Диск восстановления truecrypt успешно прошёл проверку.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
account %1 wordt gecontroleerd op nieuwe berichten
Поиск новых сообщений для учётной записи% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de geldigheid van dit certificaat kan niet gecontroleerd worden.
Действительность этого сертификата не может быть проверена в данный момент.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de geldigheid van dit certificaat kan momenteel niet gecontroleerd worden.
Действительность этого сертификата не может быть проверена в данный момент.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze optie selecteren indien u wilt dat een antwoord onmiddellijk wordt gecontroleerd
Проверять ли выбор сразу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als het bestand geen doctype heeft, zal het worden gecontroleerd op de opmaak.
Если doctype, то проверяется правильность синтаксиса.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
helaas worden requests welke in deze vorm gegeven worden niet gecontroleerd op toegangspermissies.
В начале главы даются основные советы по реализации безопасности, объясняются различные комбинации опций настройки и ситуации, в которых они могут быть безопасно использованы. Также приводятся различные соображения по части программирования для разных уровней безопасности.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
account %1 wordt gecontroleerd@info:status number of emails retrieved.
Проверка учётной записи:% 1@ info: status number of emails retrieved.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: