Results for krachtig translation from Dutch to Russian

krachtig
крепкий

krachtig detail
Емкие подробности

god is krachtig en machtig.
А ведь Аллах - сильный, великий.

god is krachtig en streng in de afstraffing.
Аллах, поистине, могуч и в наказании суров (и непреклонен)!

een krachtig programma om een vreemde woordenlijst aan te leren
kwordquiz - мощная обучающая программа тренировки словарного запаса

vier identieke microdrivers die krachtig geluid in een compacte behuizing bieden.
Набор из четырех одинаковых микродиффузоров, обеспечивающих для компактной конструкции мощное звучание.

helpt mij maar krachtig, dan zal ik tussen jullie en hen een wal opwerpen.
[[Милость Аллаха лучше того, что вы предлагаете. Посему помогите мне выстроить преграду, которая помешает племенам Йаджудж и Маджудж добраться до вас.]]

u hebt genoeg vermogen om de ruimte met indrukwekkend en krachtig geluid te vullen.
У вашей системы достаточно мощности, чтобы наполнить комнату чистым динамичным звуком.

deze strategie wordt krachtig gesteund in het door tacis vastgestelde indicatieve programma voor turkmenistan.
Эта стратегия находит энергичную поддержку и содействие в Индикативной программе для Туркменистана.

& kde; 's & kmail; is een krachtig en gebruikersvriendelijk e-mailprogramma.
& kmail; - это мощная и удобная в работе почтовая программа.

god heeft opgeschreven: "ik en mijn gezant zullen zeker overwinnen." god is krachtig en machtig.
Бог написал: "Да, побежду Я и Мои посланники!" потому что Бог силен, могущ.

krachtige draadloze toetsenborden met een batterijlevensduur van ongeveer drie jaar
Высокопроизводительные клавиатуры работают от одного комплекта батарей до трех лет