Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stel de leverancier van de inhoud in.
Укажите того кто предоставляет содержимое.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer het redactionele type van de inhoud.
Выбрать редакторский тип содержимого.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer de redactionele cyclus van de inhoud.
Выбрать редакторский цикл содержимого.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de inhoud van een artikel
Тело статьи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stel de naam in van de maker van de inhoud.
Установить имя создателя содержимого.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de inhoud van de menu's
Пункты меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plak de inhoud van het klembord
Вставить содержимое буфера обмена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met het invoegen van de inhoud van het klembord...
Вставка содержимого буфера обмена...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plakt de inhoud van het klembord
Вставить содержимое буфера обмена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de inhoud van de geselecteerde mapingang.
Содержимое текущей выбранной папки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beschrijf het onderwerp van de inhoud(maximaal 3 tekens):
Идентификация содержимого (3 символа):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spreekt de inhoud van een tekst bestand
Произнесение содержимого текстовых файлов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bewerk de inhoud van lijstwidgetdefault indent value
default indent value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de inhoud van het te tonen bestand@info
Содержимое файла@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de inhoud van de cellen over meer kolommen verdelen
Распределить содержимое ячеек по нескольким столбцам
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de inhoud van het klembord is geen md5-controlesom.
Содержимое буфера обмена - не сумма md5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drukt de inhoud af van de pagina die u nu ziet.
Напечатать содержимое просматриваемой страницы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plakt de inhoud van het klembord op de huidige cursorpositie.
Вставить содержимое буфера обмена в текущую позицию курсора.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de inhoud van de directory-server is succesvol opgehaald.
Данные сервера каталогов успешно загружены.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de inhoud van de partitie/apparaat is met succes gewist.
Содержимое раздела/устройства успешно удалено (затёрто).
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality: