Results for versienummer translation from Dutch to Russian

versienummer
Нумерация версий программного обеспечения

versienummer:
Версия:

het versienummer tonen
Показать сведения о версии

versienummer van het besturingssysteem
версия операционной системы

bezig met lezen van versienummer...
Чтение номера версии...

het bestand had een onbekend versienummer
Файл был с неизвестным номером версии

toont het versienummer van dit programma.
Показать информацию о версии программы.

het lezen van het versienummer is mislukt.
Не удалось прочитать номер версии.

toont de informatie over kde en haar versienummer
Показать информацию о kde и номере его версии

toont het versienummer en de copyright-informatie
Показать информацию о номере версии и об авторских правах

voegt het versienummer van uw besturingssysteem toe aan de browseridentificatie.
Включает номер версии операционной системы в строку идентификации браузера.

(4 bytes) het versienummer van het bestandsformaat (momenteel 1).
(4 байт) Номер версии формата файла (текущая 1).

om uw & kde;- en & qt;-versienummer naar het kanaal te sturen.
передаст на канал номера версий kde и qt, установленных в системе.

stel het versienummer van uw project in. een eerste project start normaal met 0.1.
Укажите номер версии своего проекта. Первый проект должен начинаться с версии 0. 1.

weergeeft wat korte informatie over & konqueror;'s versienummer, auteurs en de licentie-overeenkomst.
Показать окно с краткими сведениями о версии & konqueror;, его авторах и лицензии.

voert het script cmd uit met de parameter uname -a. hiermee zendt u uw & linux;-versienummer naar het kanaal.
исполняет сценарий cmd, передав ему параметр uname - a. На канал будет передана строка с версией вашей Линукс.

indien u op de knop annotatie drukt, krijgt u een venster met de tekst van het bestand met de versiemarkering a. elke regel wordt voorafgegaan dooe informatie over wie voor het laatst die regel heeft aangepast, wanneer dat is gebeurd en in welk versienummer.
Если вы нажимаете кнопку Аннотация, Вы увидите диалог отображающий содержимое файла из версии 'a'. Каждая строка которого предваряется информацией о предыдущем редакторе, и о его версии.

het versienummer van de truecrypt boot lader waarmee dit operating systeem (os) opstartte verschilt van het versienummer van de truecrypt driver (en applicaties) geïnstalleerd op dit os.u zou de truecrypt installer met eenzelfde versienummer als dat van de boot lader moeten starten om truecrypt op dit os bij te werken.
Номер версии загрузчика truecrypt, с помощью которого была загружена эта ОС, отличается от номера версии драйвера и приложений truecrypt, установленных в этой системе.Вам следует запустить инсталлятор truecrypt (той же версии, что и у загрузчика truecrypt), чтобы обновить truecrypt в этой операционной системе.