Results for anticholinergische translation from Dutch to Slovak

dit zijn onder meer koolzuuranhydraseremmers en geneesmiddelen met anticholinergische activiteit.
je nutné postupovať opatrne v prípade, keď sa zonegran predpisuje súčasne s inými liekmi, ktoré u pacientov vyvolávajú predispozíciu na poruchy spojené so zvýšenou teplotou; tieto zahŕňajú inhibítory karboanhydrázy a lieky s anticholinergickou aktivitou.

als anticholinergische effecten worden waargenomen, moet de dosis van procyclidine worden verlaagd.
pokiaľ sa spozorujú anticholinergné účinky, dávka procyklidínu sa musí znížiť.

daarnaast veroorzaakt clomipramine anticholinergische effecten door een antagonisme van de cholinergische muscarine-receptoren.
najviac má klomipramín anticholinergné účinky ako antagonista cholinergných muskarínových receptorov.

overdosering bij mensen veroorzaakt anticholinergische verschijnselen daarnaast kunnen het centraal nerveuze en cardiovasculaire systeem ook beïnvloed zijn.
predávkovanie u ľudí vyvoláva anticholinergný účinok, ale môže byť postihnutý aj centrálny nervový a kardiovaskulárny systém.

anticholinergische activeit hoewel olanzapine in vitro een anticholinerge activiteit vertoonde, toonden de klinische onderzoeken een lage incidentie van dergelijke gevallen.
90 anticholinergný účinok aj keď olanzapín in vitro prejavil anticholinergný účinok, skúsenosti z klinických štúdií odhalili nízky výskyt s tým súvisiacich príhod.

anticholinergische activeit hoewel olanzapine in vitro een anticholinerge activiteit vertoonde, toonden de klinische onderzoeken met orale therapie een lage incidentie van dergelijke effecten.
anticholinergný účinok hoci olanzapín vykazuje anticholínergnú aktivitu in vitro, skúsenosti z klinických štúdií s perorálnym olanzapínom ukázali nízky výskyt súvisiacich príhod.

als gevolg van de potentiële anticholinergische eigenschappen dient clomicalm ook met voorzichtigheid te worden toegediend aan honden met nauwe-hoek-glaucoom, een verminderde maagdarmmotiliteit of urineretentie.
pretože clomicalm má potenciálne anticholinergné vlastnosti, musí sa taktiež opatrne používať u psov so zeleným očným zákalom, so zníženou gastrointestinálnou motilitou alebo s retenciou moča.

exelon kan interfereren met anticholinergische geneesmiddelen (geneesmiddelen, die gebruikt worden om buikkramp of buikspasme te verlichten, de ziekte van parkinson te behandelen of reisziekte te voorkomen).
exelon môže ovplyvniť účinok anticholínergných liekov (liekov používaných na zmiernenie kŕčov žalúdka, liečbu parkinsonovej choroby alebo zabránenie nevoľnosti vyvolanej cestovaním dopravnými prostriedkami).

)atropine, een anticholinergisch agens, is een natuurlijke alkaloïde van atropa belladonna.
)anticholinergikum atropín je prírodný alkaloid, ktorý obsahuje rastlina atropa belladonna.