Results for beleggingsproducten translation from Dutch to Slovak

-aegon: levensverzekeringen en pensioenen, spaar-en beleggingsproducten;
-aegon: životné a dôchodkové poistenie, produkty sporenia a investičné produkty;

ook de maatregel met betrekking tot staatsobligaties beperkt het aantal beleggingsproducten die de bank met name aan particuliere klanten kan aanbieden.
opatrenie týkajúce sa dlhopisov tiež zužuje rozpätie investičných produktov, ktoré môže banka poskytnúť hlavne privátnym klientom.

de bedrijfsnaam mag worden vermeld op voorwaarde dat dit een belegger niet belet de essentiële elementen van de belegging te begrijpen of diens vermogen om beleggingsproducten te vergelijken niet aantast.
môže sa zahrnúť odkaz na firemnú značku, a to za predpokladu, že sa ním investorovi nebráni v pochopení kľúčových prvkov investície alebo neznižuje jeho schopnosť porovnávať investičné produkty.

in een resolutie van 27 april over vermogensbeheer heeft het europees parlement het belang van een grotere kennis bij de belegger benadrukt, vooral wat nieuwe beleggingsproducten betreft.
dňa 7. decembra komisia prijala výkladové oznámenie o uplatňovaní článku 296 zmluvy o es v oblasti verejného obstarávania pre rezort obrany (1).

een raadpleging over pakketproducten voor retailbeleggingen in het kader van het streven naar een verhoging van de beschermingsnormen voor cliënten. het raadplegingsdocument schetst mogelijke maatregelen om de transparantie en onderlinge vergelijkbaarheid van beleggingsproducten te verbeteren en te zorgen voor effectieve regelgeving voor de verkoop van dergelijke producten;
konzultáciu o balíkoch retailových investičných produktov, ktorých cieľom je zvýšiť úroveň ochrany spotrebiteľov a navrhnúť možné opatrenia na zvýšenie transparentnosti a porovnateľnosti investičných produktov a zaistiť, že predaj bude vždy podliehať účinným pravidlám.

wat betreft de omvang van het productassortiment van nn bank neemt de commissie er nota van dat nn bank op vijf gebieden actief zal zijn, te weten hypotheken, consumentenkredieten, spaarrekeningen, banksparen, beleggingsproducten en retaileffecten.
pokiaľ ide o zameranie sortimentu produktov banky nn bank, komisia konštatuje, že banka nn bank bude pôsobiť v piatich produktových oblastiach, teda v oblasti hypotekárnych úverov, spotrebiteľských financií, úspor, bankových anuít a cenných papierov pre jednotlivcov.

beleggingsproduct
investičný produkt